These are free fansubs. Do not sell, collect ad revenue, redistribute, copy, auction, stream, transcribe, reuse, repost, dubtitle
or otherwise repurpose this sub for any reason.
Please do not upload the releases to any DDL or streaming sites like YouTube, Dailymotion, LiveVideo, FaceBook Video, Mega or similar sites.
Pokémon is Copyright © 1995-2020 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. / TV Tokyo
Please support the Pokémon franchise by purchasing official merchandise! The Pokémon Company has an official Pokémon Store on Amazon Japan where over 10,000 items are available for purchase. Amazon offers free shipping for most items to locations in Asia but many of these items can also be sent worldwide.

The official Pokémon Center Online in Japan also offers many of the products that are in their physical stores online for purchase. Exclusive items and gift campaigns are also available on the site. Free shipping is available for orders over 6000 yen, but they only ship to Japan.

The official Pokémon Center website also sells some of the merchandise to residents of the Continental U.S., Alaska, Hawaii, and APO/FPO.

Thursday, March 15, 2018

Pocket Monsters Sun & Moon 048 A Sleepover in Fully Powered Poses!

The Pokémon School classmates and Professor Burnet have come to Professor Kukui's house, and it's decided they'll have a sleepover! The fun hours race by quickly as they play games, practice battling, eat... but once night has fallen, Professor Burnet spots Lilie sneaking out of the house after everyone has gone to sleep. She tries following her, and finds Lilie staring out at the sea, looking lonely. Just what has happened...?

Torrent Link: Click Here

Special bonus release: Episode 49 of Pocket Monsters Sun & Moon also happens to be the 1000th episode of the Pocket Monsters anime as a whole. To commemorate this, comedian Sunshine Ikezaki has a heavily promoted appearance in the episode as a guest voice actor, and a special video was release on Youtube to advertise this.

Torrent Link: Click Here


  1. Huh, I don't think I was ever aware of such an important milestone back when the episode first aired. That's pretty neat to know but also depressing in the making-you-feel-old sense.

  2. Did a quick stealth rerelease to fix a really stupid-looking typo (croquette misspelled as "croquet"). No real point in redownloading if you already grabbed the release, but it bugged me enough to fix.

    1. Thanks for the heads-up and the latest release, PM

  3. The story is really picking up now, so nice.
    Thanks a lot for yet another sub PMFS!

  4. That last scene was so intense, especially when Lilie misinterpreted Silvady as a threat to her and lost the ability to even touch Snowball. Thank you, PM.