As they continue their journey, Satoshi and friends visit Kalos Canyon. There, they meet the Sky Trainer Nami and her Fiarrow. Sky Trainers are Trainers who conduct "Sky Battles", Pokémon battles done while flying around in the sky, and Satoshi challenges her to a Sky Battle with his Luchabull. If Luchabull can win against Fiarrow, Yayakoma will also be able to challenge Fiarrow to a Sky Battle. How will the Sky Battle end!?
Torrent Link: Click Here
Thanks for the new episode !! :3
ReplyDeleteThanks for the latest release.
ReplyDeleteI love you guys! Can't wait for episode 37 to get subbed :)
ReplyDeleteIf it's possible, next time there's a song used in the episode could you make the text a bit smaller? I found it rather distracting when trying to watch what was going on because it was a bit big.
ReplyDeleteWe do lower the text font size of the insert songs though already. Any smaller and people will not be able to read them.
DeleteTo be totally honest, people have heard Volt as the opening for nearly 30 episodes not to mention the amount of other times people have re-winded to watch it again. I'm grateful that you take the time to sub the insert songs, but the text could do with being smaller, even if it was just 1 size smaller.
DeleteAny smaller and it starts to become too hard to read.
DeleteHey guys, thank you very much for the subs! However, I can't help but notice that you used karaoke in the middle of the episode and that was kinda distracting since it clogged up good chunk of the screen and made it difficult to read and pay attention to what was really going on. I personally don't see the point in doing so since it was the same song from the opening. Would prefer if next time no karaoke/lyrics were subbed. But either way, great work and thank you very much for this release!
ReplyDeleteThe insert song karaoke are very relevant when translating the Japanese version to English. We have always subbed them and will continue to do so as it would incomplete the subbing of the episode if removed. We do lower the text font size of the insert songs though already.
Deleteyou guys are amazing but could you sub pokemon advance generations cuz i really want to watch it sub instead of english
ReplyDeleteWe are subbing it on our off times.
DeleteGreat work, as others said with karaoke, would be cool if you keep it out, same as the board game text in start of episode, as it's not really relevant for us.
ReplyDeleteThanks for release and all your effort.
The insert song karaoke and boardgame text are very relevant when translating the Japanese version to English. We have always subbed both and will continue to do so as it would incomplete the subbing of the episode if removed.
DeleteGreat work!
ReplyDeleteOne thing, can you add a "subscribe by email" section to your blog, so when new episodes are out, we can receive an email? That'd be awesome!
You can subscribe to our RSS feed. Any bulk emails like that would most certainly get filtered as spam.
ReplyDeletehttp://pocketmonsters-fansubs.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss
It's always a nice surprise checking the page and finding a new release to watch. Keep up the great work, you guys are the best!! I for one appreciate the karaoke and other notes and translations :D
ReplyDelete