These are free fansubs. Do not sell, collect ad revenue, redistribute, copy, auction, stream, transcribe, reuse, repost, dubtitle
or otherwise repurpose this sub for any reason.
Please do not upload the releases to any DDL or streaming sites like YouTube, Dailymotion, LiveVideo, FaceBook Video, Mega or similar sites.
Pokémon is Copyright © 1995-2016 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. / TV Tokyo
Please support the Pokémon franchise by purchasing official merchandise! The Pokémon Company has an official Pokémon Store on Amazon Japan where over 10,000 items are available for purchase. Amazon offers free shipping for most items to locations in Japan but many of these items can also be sent worldwide.

The official Pokémon Center Online in Japan also offers many of the products that are in their physical stores online for purchase. Exclusive items and gift campaigns are also available on the site. Free shipping is available for orders over 5000 yen but they only ship to locations in Japan.

The official Pokémon Center website also sells some of the merchandise to residents of the Continental U.S., Alaska, Hawaii, and APO/FPO.

Monday, April 21, 2014

XY24 Delayed, XY25 to Air Instead

On April 16th, 2014, the South Korean ferry Sewol (세월호) carrying 476 people capsized and many people died in the accident.

On April 21st, 2014, TV Tokyo announced that they would be delaying the airing of XY24 - The Castle on the Seabed! Kuzumo and Dramidoro!! (海底の城! クズモーとドラミドロ!!) as the episode featured Satoshi and friends diving underwater to look for the luxury ship "The Cussler" which was assumed to have sunk. Pokémon Get TV 28 did have a preview for XY24, though. XY25 - The Shoyo Gym Match! Pikachu VS Chigoras!! (ショウヨウジム戦!ピカチュウ対チゴラス!!) will air on April 24th, 2014 instead.

This is the message that TV Tokyo posted on the Official Pocket Monsters XY anime website: "Due to the current situation, the episode planned to be broadcast April 24th, "The Castle on the Seabed! Kuzumo and Dramidoro!!", has been temporarily put on hold. It is scheduled to be broadcast at a later date. Once an airdate has been decided, it will be announced on our website." (4/24に放送を予定していた『海底の城!クズモーとドラミドロ!!』は、都合により放送延期になりました。今後、改めて放送する予定です。日程は決ま り次第、HP上等で発表します。)



  1. OMG!

    I hope XY024 won´t be gone forever but will air as TV Tokyo said, like BW025(?) did!

    1. There is no reason to assume the episode won't air at a later date, as stated.

    2. This comment has been removed by the author.

  2. Replies
    1. Why? I thought Koreans were generally Buddhist, and 'God' only takes care of Christians.

  3. Sorry to hear about the ferry. May God be with those in mourning for their lost friends and family members. To the people who have lost their lives, may they rest in peace.

  4. so sad to hear about the tragedy