These are free fansubs. Do not sell, collect ad revenue, redistribute, copy, auction, stream, transcribe, reuse, repost, dubtitle
or otherwise repurpose this sub for any reason.
Please do not upload the releases to any DDL or streaming sites like YouTube, Dailymotion, LiveVideo, FaceBook Video, Mega or similar sites.
Pokémon is Copyright © 1995-2016 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. / TV Tokyo


http://www.amazon.co.jp/b/ref=pokemon?node=2430277051
Please support the Pokémon franchise by purchasing official merchandise! The Pokémon Company has an official Pokémon Store on Amazon Japan where over 10,000 items are available for purchase. Amazon offers free shipping for most items to locations in Japan but many of these items can also be sent worldwide.

The official Pokémon Center Online in Japan also offers many of the products that are in their physical stores online for purchase. Exclusive items and gift campaigns are also available on the site. Free shipping is available for orders over 5000 yen but they only ship to locations in Japan.

The official Pokémon Center website also sells some of the merchandise to residents of the Continental U.S., Alaska, Hawaii, and APO/FPO.

Tuesday, November 12, 2013

Pocket Monsters XY 005 Hakudan Gym Match! The Elegant Vivillon's Dance Battling!!



Satoshi and his friends have arrived in Hakudan City. They immediately head to the Hakudan Gym for a Gym match, where they encounter Erikiteru and the Pokémon Reporter Pansy, whom Satoshi traveled together with before. Pansy is the older sister of the Gym Leader Viola. And when Satoshi's Gym match with Viola finally starts, he ends up with a tough challenge on his hands.

Torrent Link: Click Here

21 comments:

  1. Thanks guys :D
    tho one thing i dont like about X/Y is the voice for the pokemon Zukan >.<

    ReplyDelete
  2. Just a question, where's the first and the second episode? Thanks :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Since episode 1 and 2 have already been dubbed, their subs are being put off until we finish Decolora Adventure.

      Delete
  3. can I also ask when pokemon origins part 2 ,3 & 4 will be done , I wanna have to have all 4 parts download then ill watch it . thank you in advance

    ReplyDelete
    Replies
    1. Origins is slightly on the backburner due to the dub being right around the corner and there already being good fansubs out from Evetaku etc, but it's not dropped, and will be completed eventually.

      Delete
    2. thank you for telling me about Evetaku I watch origins from these guys but I want to stick 100% you guys for subbed . your the best at it

      Delete
  4. Thanks for all your hard work PM! I always prefer your translations to that LucarioPK guy.

    ReplyDelete
  5. There is a slight error in the following line by Satoshi (towards the end of the episode): "We can't beat Viola-san's Vivillon unless we overcome Gust. That will even the odds."

    It's actually supposed to be: "We can't beat Viola-san's Vivillon unless we overcome Gust. That will help you maintain your balance."

    We apologize for this mistake. The line will be corrected in the batch release.

    ReplyDelete
  6. Love you guys <3 probably more than I love Pokemon if that's even possible haha!

    Keep them classic episodes coming and keep up the fantastic work you do week after week! U bring so much Pokejoy to an old man like me although I'm a bit sad that BW is coming to a close. XY is not nearly as enjoyable as BW so far but hopefully it will improve along the road. The game on the other hand is pure awesomeness :)

    Thank you!

    ReplyDelete
  7. cant download torret, get an error message saying "wrong parameter usage." Anyway way to fix this?

    ReplyDelete
    Replies
    1. From my understanding after a google search, this is an issue with the torrent client Vuze/Azureus. I have no experience with this client, and can't really offer you any help, but the problem isn't on our ed, so there's nothing we can do about it. You can try searching for help on Google on tech help forums, or any website/user manual Azureus may have, or eventually consider switching to a different client.
      Sorry I can't be of any further help.

      Delete
    2. I found this forum thread: http://forum.vuze.com/message.jspa?messageID=184550
      It seems like another program has overwritten the file association for .torrent files. Double-check both the associations in your browser and your operating system.

      Delete
  8. Hello thanks for the episode but you have a facebook page or IRC channel?

    ReplyDelete
    Replies
    1. We do not and will never have a Facebook page.
      IRC: http://pocketmonsters-fansubs.blogspot.com/p/faq.html

      Delete
  9. I downloaded torrent, but there no dialogue translations :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Most likely your player is set to have subtitles turned off by default. What player are you using? There should be a menu for "Subtitles" in the options somewhere.

      Delete
  10. Thanks for the release, PocketMonster Fansubs.

    ReplyDelete