Satoshi and the others reunite with Trova for the first time in a while. Trova aims to become a Pokémon Photo Collector, and tells them he's come here because he's heard a rumor that the legendary Pokémon Fire can be found at the nearby volcano. Satoshi and Pikachu get really excited too! Imagine maybe getting to meet a legendary Pokémon! They all set off searching for Fire together, but get into major trouble when the Rocket Gang interrupts! Will Satoshi and the others manage to meet Fire?
Torrent Link: Click Here
Pretty awesome episode after the last one about sticks. Was that Eureka's voice in the preview at the end or something. I heard her seiyuu got married, but it'd be awful if they swapped her out.
ReplyDeleteMariya Ise will be on maternity leave as of next episode, so Eureka will be played by Mika Kanai for a while until she comes back.
DeleteNote that these episodes were recorded a while ago, though, Ise's son was born last week.
I did kind of here something like this so it's not a huge surprise, but from just that preview you can tell that her replacement isn't quite as good at this type of character. As long as she comes back it's alright.
DeleteThat's the joke. It's nearly impossible to audibly make out as well, to the point where the final bits are just earlier parts of the dialogue played again at extremely high speed. It's not something you're supposed to be able to make out on a casual view.
ReplyDeleteAWESOME episode! Thank you guys, per usual. Sorry for the late reply
ReplyDeleteGrammar alert at 11:27: "The buds at the tip of that Butterfree's feelers is [should be are] slightly small, which is rare!"
ReplyDeleteYou generally do a good job, but when you slip up we do notice.
I didn't notice, even after reading this comment before watching. I must not be to attentive, lol.
DeleteThanks for the latest release, PocketMonsters Fansub!
ReplyDeleteThanks a lot for the Sub PMFS!
ReplyDeleteGetting used to Eureka's new voice in the next episode is going to be tough :/ But guess we'll just have to go with it. Was hard enough to get used to Ash's new voice after Battle Frontier on the English dub
When they changed voices from season 9 that's when I switched to subbed
DeleteOnce you go sub you can never go back.
DeletePretty much QFT - I only switched to sub because I was too impatient to wait for the dub.
DeleteNow I regret that I didn't do it sooner